Nikka Edvardine Katajainen aleksandra i. pokryshkin

Мичман (в 1939-40 гг.) Кэтрин О`Хара (ВМФ Либериона). Страйкер-юнит F4F Wildcat. Фамильяр - енот.
Неуклюжая,веселая.

Ведьма с фусо,состоит в 31-вой отдельной истребительной эскадрильи "Африка". Ранг прапорщик,страйк юнит Kawataki Type 3 Model I kou,оружие Bojold 40 mm,88mm Flak .Фамильяр японская кошка.

Капитан (в 1939-40 гг.) Эльма Лейвонен (Суомус) - бывший командир Добровольческой эскадрильи "Суомус". Страйкер-юнит FIAT G.50, фамильяр - норка. 

Член 507 крыла.

Капитан Ханна-Ульрика Рудель (Карсланд). Ведьма-бомбардир (единственный подробно описанный канонический персонаж с такой специальностью, хотя упоминаются и другие). Не входила в состав Silent Witches, но действовала совместно с ними во время боев за Суомус 1939-40 гг. Страйкер-юнит - Ju-87 различных моделей. Фамильяр - волчица.

Старший лейтенант (сержант в 1939-40 гг.) Урсула Хартманн (Карсланд). Использует различные страйкер-юниты и образцы вооружения, поскольку является авиационным инженером (на рисунке изображен юнит FW-190A-8). Фамильяр - вероятно, такса (как у её сестры Эрики Хартманн).Возможно, в 1944-45 гг. Урсула уже не служит в 507-м крыле, т.к. из аниме можно сделать вывод, что она работает на ВВС Карсланда в качестве конструктора авиатехники и вооружения.

Sources

Когда речь заходит о Strike Witches, сразу же вспоминается аниме. Но одной только анимацией дело не ограничивается — сеттингу посвящено множество произведений в различных жанрах. Часть из них переведена на английский язык и доступна массовой аудитории. К сожалению, ряд произведений пока ещё не имеет перевода.

Предлагаемый читателям список источников знаний о мире "Штурмовых ведьм" является максимально полным, но не исчерпывающим. По возможности, он будет совершенствоваться. Впрочем, различные рекламные материалы (артбуки, буклеты и т.д.) и творчество фанатов систематизировать невозможно в принципе, из-за больших объемов подобной информации.

АНИМЕ

Strike Witches OVA(2007): 1 эпизод, 23 минуты. Короткая, рекламная по сути зарисовка, показывающая зрителям девушек из 501-го крыла. Ёсика Мияфудзи знакомится с новыми подругами...

Кадр из аниме Strike Witches II

Strike Witches (2008): 12 серий по 24 минуты.1944 год, Ёсику Мияфудзи призывают на службу и направляют в распоряжение 501-го крыла, базирующегося в Британии. Героинь ожидают яростные бои за освобождение Галлии. Ведьмам приходится бороться не только с невроями, но с интригами тех, кто не верит в их возможности.

Strike Witches II(2010): 12 серий по 24 минуты. Начало 1945 года, команда верных подруг снова в деле. После освобождения Галлии 501-е крыло переводят в Романию. В новых боях Мио Сакамото чувствует, как из-за возраста слабеет её магическая сила... Вводится ряд новых героинь из сеттинга (достаточно подробно показана Ханна Марсель, остальные лишь промелькнули в эпизодах).

Strike Witches the Movie (2012), полнометражный фильм, 94 минуты. Действие происходит после завершения 2-го сезона аниме, летом-осенью 1945 года. Ёсика Мияфудзи отправляется в Европу в сопровождении начинающей ведьмы Сидзуки Хаттори. Тем временем, из захваченного невроями Карсланда начинает исходить новая угроза. В отличие от сериалов, в фильме массово показаны героини, не принадлежащие к 501-у крылу.

МАНГА

Soku no Otome-tachi (Maidens of the Blue Sky)/2005 — первая манга о ведьмах, посвященная Сува Амаки и Накадзима Хаятэ. Выпуск был остановлен после выхода 3 глав.

Tenku no Otome-tachi (Maidens in the Sky)/2008 — новобранец Ёсика Мияфудзи проходит подготовку в Фусо под опекой бывалого ветерана Дзюнко Такей. Своеобразный римейк первого сезона аниме, с другими персонажами и местом действия.

Страница из манги The Sky is connected to us

Kimi to no Kizuna no Katachi (The shape of our bond)/2008— рассказ о приключениях девушек из 501-го крыла в Британии, близкий по духу первому сезону аниме. Ограничился одной главой.
Kimi to Tsunagaru Sora (The Sky is connected to us)/2010 — приключения героинь аниме после освобождения Галлии, встречи с новыми персонажами. Манга соединяет события первого и второго сезона аниме, из-за чего известна под названием Strike Witches 1,5.

Strike Witches Rei: 1937 Fusou Kaijihen (Strike Witches Zero: 1937 Fuso Incident)/2011 — первые бои большой войны с невроями в 1937 году. В центре внимания только-только поступившая на службу Мио Сакамото и её подруги из Фусо (Дзюнко Такей, Тецуко Вакамото и др.).

Katayoku no Majotachi (One-winged witch)/2011 — рассказ о ведьмах из Отдельной эскадрильи острова Уайт, несущих службу на границе Британии в 1943 году. Среди героинь старшая сестра Линетт — Вильма Бишоп.

"Африканские додзинси" — несколько выпусков манги, не связанных напрямую с героинями 501-го крыла, но созданных официальными авторами сеттинга. Главная героиня этих историй, Ханна Марсель, появилась во втором сезоне аниме.

Witch in Africa (2008)Tiger in desert-1,2 (2008)Witches of the Sphinx-1,2,3,4,5 (2010-2012)

Действие происходит на Африканском фронте в 1942-1943 гг. Эти истории отличаются относительной серьезностью атмосферы. В центре внимания 31-я эскадрилья Storm Witches (и её звезда Ханна Марсель), а также ведьмы-танкисты. Заметную роль в сюжете играют мужчины, в т. ч. исторические деятели (Роммель, Монтгомери, Паттон и др.).

Кроме официальных серий манги, существует множество додзинси различного объема — как "приличных" сюжетных историй, так и хентая.

РАНОБЭ

Suomus Iranko Chūtai (Suomus Misfits Squadron)/2006 −2009, издано 4 тома — рассказы о летчицах из Добровольческой эскадрильи "Суоми", которые одними из первых вступили в бой с невроями. В ролях Анабуки Томоко, Элизабет Берлинг, Харуки Сакомизу, Эльма Лейоновен и др.

Otome no Maki (Maidens Volume)/2009, издано 3 тома — истории о ведьмах из 501-го крыла, дополняющие события аниме.

Иллюстрация к рассказу Cold Winter 1947

Der Stern von Afrika, 3 тома — рассказы об Анне Марсель и других африканских ведьмах. 

РАССКАЗЫ

Художественные тексты небольшого объема, созданные официальными авторами сеттинга. Рассказы Симады Фумикане известны как Twitter stories (он публиковал их в своём твиттере). Ценные источники информации, именно из них можно узнать подробности о 502-м,504-м и 506-м крыльях, о послевоенной судьбе некоторых героинь и т. д.

502th twitter story504th twitter storyKuroda short story (506 th story)Cold Winter 1947 (c иллюстрациями)Heidemarie twitter storyHasse twitter storySeiza storyи другие истории.АУДИОПОСТАНОВКИ

Помимо саундтреков и синглов, выпущенных к первому и второму сезону аниме, также вышла серия аудиопьес разного формата, записанных сейю сериалов.

Hime Uta Song Albums (2009) — 5 альбомов, сочетающих в себе character songs персонажей аниме, различные сценки и диалоги в их исполнении.

Strike Witches Starlight Stream

Himegoe Voice Albums(2009, 2011) — серия альбомов в которых героини аниме рассказывают о себе и о своих подругах. Дополнения к изданиям первого и второго сезонов.

Himebana, Himeroku (2008, 2010) — большие аудиопьесы по мотивам первого и второго сезонов аниме. Разнообразные сценки из жизни героинь, в том числе с участием персонажей, не появлявшихся в сериалах.

Strike Witches Gakuen (2009)— аудиопьеса, в которой ведьмы 501-го крыла изображают учениц школы. Дополнение к приставочной игре.

Strike Witches Starlight Stream (2010, 2011) — 2 альбома, постановочное "радиошоу" в исполнении Сани и Эйлы.

ИГРЫ

Серия приставочных игр для различных консолей (Nintendo DS, PlayStation 2, Xbox 360), выпущенных под брендом Strike Witches и посвященных ведьмам. Все издания на японском языке. 

Blitz in the Blue Sky — New Commander Struggles! (2009)What I Can Do Along With You — A Little Peaceful Days (2010)Silver Wing (2010)Heal, Cure and Squish (2010)

Первая часть инфы о мире панцу ведьм выполнена,новая часть в с понедельника.

The World Witches: 507-е крыло

The World Witches: 507-е крыло

Официальные портреты ведьм 507-го крыла Silent Witches из артбука Симады Хумикане. Достаточно популярные героини, игравшие заметную роль в ранобэ, а также появлявшиеся в манге и аниме (Томоко Анабуки, Урсула Хартманн).  

В предыдущих подборках были портреты ведьм 502-го крыла, 504-го крыла, 505-го и 506-го крыльев. 

Капитан (в 1939-40 гг.) Эльма Лейвонен (Суомус) - бывший командир Добровольческой эскадрильи "Суомус". Страйкер-юнит FIAT G.50, фамильяр - норка. 

Старший лейтенант (сержант в 1939-40 гг.) Урсула Хартманн (Карсланд). Использует различные страйкер-юниты и образцы вооружения, поскольку является авиационным инженером (на рисунке изображен юнит FW-190A-8). Фамильяр - вероятно, такса (как у её сестры Эрики Хартманн).Возможно, в 1944-45 гг. Урсула уже не служит в 507-м крыле, т.к. из аниме можно сделать вывод, что она работает на ВВС Карсланда в качестве конструктора авиатехники и вооружения.

Старший лейтенант (старшина в 1939-40 гг, как на рисунке) Харука Сакомицу (ВМФ Фусо). Страйкер-юнит A6M. Фамильяр - енот.

Лейтенант (в 1939-40 гг.) Элизабет Берлинг (Британия, родом из Далекой Земли /Faraway Land - аналог Канады/). Страйкер-юниты - Hurricane Mk. II, Spitfire Mk. V. Фамильяр - такса, или ирландский сеттер.

Младший лейтенант (в 1939-40 гг.) Джузеппина Ченни (Романия). Страйкер-юнит FIAT G.50. Фамильяр - дикая кошка.

Мичман (в 1939-40 гг.) Кэтрин О`Хара (ВМФ Либериона). Страйкер-юнит F4F Wildcat. Фамильяр - енот.

Капитан Ханна-Ульрика Рудель (Карсланд). Ведьма-бомбардир (единственный подробно описанный канонический персонаж с такой специальностью, хотя упоминаются и другие). Не входила в состав Silent Witches, но действовала совместно с ними во время боев за Суомус 1939-40 гг. Страйкер-юнит - Ju-87 различных моделей. Фамильяр - волчица.